ТРАНСФОРМИРОВАННЫЕ ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, «КРЫЛАТЫЕ» ВЫРАЖЕНИЯ В СЛОГАНЕ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА
Аннотация
В данной статье автор рассматривает языковые приемы воздействия на потенциального потребителя. Одним из частотных и благодатных приемов воздействия являются трансформированные пословицы, поговорки, «крылатые» выражения. Эти выражения выступают в функции рекламного слогана. В статье приводятся примеры рекламных текстов, в которых употребляются пословицы, поговорки, «крылатые» выражения в трансформированном виде. Автор приходит к выводу, что такие выражения прагматически значимы.
Результаты исследования можно использовать на практических занятиях по стилистике, риторике и культуре речи.
Ключевые слова
Об авторе
С. В. МисяченкоКазахстан
г. Петропавловск
Список литературы
1. Савенкова Л.Б. О переходных явлениях в сфере паремиологии //Переходные явления в области лексики и фразеологии русского и других славянских языков. Вторые Жуковские чтения. Материалы Международного научного симпозиума. – Великий Новгород, 2001. – С.50 – 51.
2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4тт. Т.3. М., 1995 – 155с.
3. Тортунова И.А. Роль поговорок и прецедентных текстов в современном рекламном дискурсе // Вестник новгородского государственного университета. – Новгород, 2014. – С.240-242
4. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. «Словарь русского языка» ∕ Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. ─ 4-е изд., дополненное. - М.: ООО «ИТИ ТЕХНОЛОГИИ», 2003. ─ 944с.
Рецензия
Для цитирования:
Мисяченко С.В. ТРАНСФОРМИРОВАННЫЕ ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, «КРЫЛАТЫЕ» ВЫРАЖЕНИЯ В СЛОГАНЕ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТА. Вестник Северо-Казахстанского Университета им. М. Козыбаева. 2021;(1 (50)):142-148.
For citation:
Misyachenko S.V. TRANSFORMED PROVERBS, SAYINGS, "WINGED" EXPRESSIONS IN THE SLOGAN OF THE ADVERTISING TEXT. Vestnik of M. Kozybayev North Kazakhstan University. 2021;(1 (50)):142-148. (In Russ.)