SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN THE REPRESENTATION OF BASIC CONCEPTS IN RUSSIAN AND KOREN LINGUISTIC CULTURES (BASED ON THE EXAMPLE OF ANTONYMOUS AND VALUE CONCEPTS)

The article presents the similarities and differences in the representation of the concepts “light-darkness” and “family” that are fundamentally different, but equally significant for linguistic culture. The main attention is paid to the representation of concepts in Russian and Korean linguistic cultures, based on the analysis of folklore texts (fairy tales). The relevance of studying concepts is not lost, despite the great attention paid to them by researchers. In recent years, the comparison of Russian and Korean linguistic cultures has mainly focused on the subjective idea of the concept (using data from associative experiments). The findings presented in this article are part of a larger study of linguocultural concepts, within which equal attention is paid to research at different levels of language - from word to text. Through the study of folklore, it was possible to identify the peculiarities of the worldview of representatives of the Korean and Russian linguistic cultures, as well as to see the peculiarities of the perception of the surrounding world and to highlight the value components. The study used a descriptive method, as well as synchronic-diachronic, conceptual analysis, discourse analysis and comparative analysis.

1. Vorkachev S.G. Happiness as a linguistic and cultural concept. - Moscow: Gnosis, 2004. - 192 p.

2. Popova Z.D., Sternin I.A. Cognitive linguistics. Educational edition. - Moscow: AST: “East-West”, 2007. - 314 p.

3. Askoldov S.A. Concept and word. Russian literature. From theory literature to the structure of the text. Anthology. - Moscow, 1997. - pp. 267-279.

4. Kubryakova E.S., Demyankov V.Z., Pankrats Yu.G., Luzina L.G. A short dictionary of cognitive terms. - Moscow: Moscow State University, 1996. - 245 p.

5. Orlova N.M. Images of light and darkness in Sreznevsky’s dictionary: materials for philological analysis of the text. Current problems in the humanities and natural sciences. - 2016. No. 6 (4). - pp. 63-65.

6. Alefirenko N.V. Linguoculturology: the value-semantic space of language: textbook. allowance. 3rd ed. - Moscow: Flinta: Nauka, 2013. - 288 p.

7. Tubalova I.V. Value picture of the world of traditional and modern folklore. Pictures of the Russian world: axiology in language and text. - Tomsk: Tomsk University Publishing House. 2005. - pp. 257-296.

8. Emer Yu.A. Folklore concept: genre-discursive aspect. - Bulletin o f Tomsk University. - 2010; 1(9). - pp. 91-99.

9. Golovanova E.I. Language picture of the world vs Folklore picture of the world: points of contact and differences. Scientific dialogue. - 2016; 8 (56). - pp. 34-45.

10. Propp V.Ya. Morphology of a fairy tale. - Leningrad: Academia, 1928. - 152 p.

11. Afanasyev A.N. Russian folk tales. - Moscow: Eksmo, 2008. - 800 p.

12. Russian folk tales and heroic epic ballades. - Moscow: AST, 2018. - 384 p.

13. // - Ai° , 2006. - 96 p.

14. S-r-Sf- [Electronic resource]. - URL: https://freshkorean1.files.wordpress.com/2013/01/heungbuand-nolbu-korean-story-and-worksheet.pdf (Date of the application: 26.02.2024)