<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATURAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ АНИОННОГО СОСТАВА ПРИРОДНЫХ ВОД МЕТОДОМ ИОНО–ХРОМАТОГРАФИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANION COMPOSITION DETERMINATION OF NATURAL WATERS BY THE METHOD OF ION CHROMATOGRAPHIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>София</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сурлева</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surleva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>София</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Болгарский институт метрологии, национальный центр метрологии<country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en">Bulgarian Institute of Metrology, National Center of Metrology<country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет химических технологии и металлургии<country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en">University of Chemical Technology and Metallurgy<country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (44)</issue><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова В., Сурлева А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова В., Сурлева А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova V., Surleva A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/341">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/341</self-uri><abstract><p>Описан ионо – хроматографический метод определения анионного состава природных вод. Была использована автоматизированная система Metrohm 850 IC Professional, оснащенная детектором проводимости после химического и углекислотного подавления. Основные аналитические характеристики были оценены для каждого из исследуемых аналитов. Достоверность метода была оценена путем анализа сертифицированного эталонного материала для мягкой питьевой воды. Испытание на восстановление проводилось на образцах питьевой воды с шипами. Метод применен для анализа питьевой воды до и после хлорирования, а также высокогорных озер.Выбранные методы были успешно применены для анализа проб воды из высокогорных озер, а также питьевой воды до и после хлорирования. Результаты, полученные в этом исследовании, показывают, что нет никаких признаков загрязнения элементами или анионами в воде озера. Не обнаружено никаких отклонений от юридически приемлемых значений для приоритетных веществ, которые могли бы представлять опасность для водной среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An ion chromatographic method for determination of anion composition of natural waters was described. An automated 850 IC Professional, Metrohm system equipped with conductivity detector after chemical and carbon dioxide suppression was used. The main analytical characteristics were estimated for each of studied analytes. The trueness of the method was estimated by analysis of certified reference material for soft drinking water. Recovery test was performed on spiked drinking water samples. The method was applied for analysis of drinking water before and after chlorination, as well as high mountain lakes.The selected methods were successfully applied for the analysis of water samples from high mountain lakes, as well as drinking water before and after chlorination. The results obtained in this study show that there is no indication of contamination with elements or anions in the lake water. There were no deviations found from the legally acceptable values for priority substances, which could present a risk to the aquatic environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>природные воды</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>анионы</kwd><kwd>ионная хроматография</kwd><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>метод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural waters</kwd><kwd>мonitoring</kwd><kwd>anions</kwd><kwd>ion chromatography</kwd><kwd>drinking waters</kwd><kwd>method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B. Lopez–Ruiz. Advances in the determination of inorganic anions by ion chromatography; J. Chromatography A. 881 (2000) 607 –627</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Lopez–Ruiz. Advances in the determination of inorganic anions by ion chromatography; J. Chromatography A. 881 (2000) 607 –627</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Rodriguez, S. Poynter, M. Curran, P. Haddad, R. Shellie, N. Nesterenko, B. Paull. Capillary ion chromatography with on–column focusing for ultra–trace analysis of methanesulfonate and inorganic anions in limited volume Antarctic ice core samples; Journal of Chromatography A. 1409 (2015) 182– 188</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Rodriguez, S. Poynter, M. Curran, P. Haddad, R. Shellie, N. Nesterenko, B. Paull. Capillary ion chromatography with on–column focusing for ultra–trace analysis of methanesulfonate and inorganic anions in limited volume Antarctic ice core samples; Journal of Chromatography A. 1409 (2015) 182– 188</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J.N. Stamenov, B.I. Vachev. Monitoring and management of mountain environment. Journal of Environmental Radioactivity 72 (2004) 121–128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J.N. Stamenov, B.I. Vachev. Monitoring and management of mountain environment. Journal of Environmental Radioactivity 72 (2004) 121–128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Pekov, P. Mandjukov, S. Tsakovski, V. Simeonov. Chemical and multivariate statistical analysis of waters from the Rila mountain lake. Observatoire de mounagne de Moussala, OM2, 1998 Sofia, 253– 258 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Pekov, P. Mandjukov, S. Tsakovski, V. Simeonov. Chemical and multivariate statistical analysis of waters from the Rila mountain lake. Observatoire de mounagne de Moussala, OM2, 1998 Sofia, 253– 258 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commision 2014 Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption, Off. J. Eur. Commun. 2014 L221, 1–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commision 2014 Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption, Off. J. Eur. Commun. 2014 L221, 1–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission 2002 Off. J. Eur. Commun. L221 8–36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission 2002 Off. J. Eur. Commun. L221 8–36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Živojinović, L. Rajaković, Application and validation of ion chromatography for the analysis of power plants water: Analysis of corrosive anions in conditioned water–steam cycles, 2011 Desalination 275 17–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Živojinović, L. Rajaković, Application and validation of ion chromatography for the analysis of power plants water: Analysis of corrosive anions in conditioned water–steam cycles, 2011 Desalination 275 17–25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M. Cengiz, A. Bilgin, Determination of major sodium iodide symporter (NIS) inhibitors in drinking waters using ion chromatography with conductivity detector,2016 J. Pharm. Biomed. Analysis 120 190–197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. Cengiz, A. Bilgin, Determination of major sodium iodide symporter (NIS) inhibitors in drinking waters using ion chromatography with conductivity detector,2016 J. Pharm. Biomed. Analysis 120 190–197</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Verrey, M. Louyer, O. Thomas, E. Baurès, Direct determination of trace–level haloacetic acids in drinking water by two–dimensional ion chromatography with suppressed conductivity, 2013 Microchemical J. 110 608–613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Verrey, M. Louyer, O. Thomas, E. Baurès, Direct determination of trace–level haloacetic acids in drinking water by two–dimensional ion chromatography with suppressed conductivity, 2013 Microchemical J. 110 608–613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">E. Gilchrist, D. Healy, V. Morris, J. Glennon, A review of oxyhalide disinfection by–products determination inwaterby ion chromatography and ion chromatography–mass spectrometry,2016 Anal. Chim. Acta 942 12–22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Gilchrist, D. Healy, V. Morris, J. Glennon, A review of oxyhalide disinfection by–products determination inwaterby ion chromatography and ion chromatography–mass spectrometry,2016 Anal. Chim. Acta 942 12–22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">H. Abudiak, C. Robinson, M. Duggal, S. Strafford, K. Toumba, Effect of fluoride sustained slow– releasing device on fluoride, phosphate and calcium levels in plaque biofilms over time measured using ion chromatography, 2012 J. Dentistry 40 632–638</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">H. Abudiak, C. Robinson, M. Duggal, S. Strafford, K. Toumba, Effect of fluoride sustained slow– releasing device on fluoride, phosphate and calcium levels in plaque biofilms over time measured using ion chromatography, 2012 J. Dentistry 40 632–638</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">I. Bajenaru, I. Minca, C. Guran, A. Josceanu, F. Bacalum, Validation of an Ion Chromatographic Method for Determinationof Anions in Wet Depositions, 2013 Rev. Chim.(Bucharest) 64 122913</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. Bajenaru, I. Minca, C. Guran, A. Josceanu, F. Bacalum, Validation of an Ion Chromatographic Method for Determinationof Anions in Wet Depositions, 2013 Rev. Chim.(Bucharest) 64 122913</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. Lopez–Moreno, I. Viera, A. Urbano, Validation of an ion chromatographic method for the quantification ofanions in water, 2010 Desalination 26 111–116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">C. Lopez–Moreno, I. Viera, A. Urbano, Validation of an ion chromatographic method for the quantification ofanions in water, 2010 Desalination 26 111–116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Krata, V. Kontozova–Deutsch, L. Bencs, F. Deutsch, R. Van Grieken, Single–run ion chromatographic separation of inorganic and low–molecular–massorganic anions under isocratic elution: Application to environmental samples, 2009 Talanta 79 16– 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Krata, V. Kontozova–Deutsch, L. Bencs, F. Deutsch, R. Van Grieken, Single–run ion chromatographic separation of inorganic and low–molecular–massorganic anions under isocratic elution: Application to environmental samples, 2009 Talanta 79 16– 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eurachem Guide: The Fitness for Purpose of Analytical Methods – A Laboratory Guide to Method.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eurachem Guide: The Fitness for Purpose of Analytical Methods – A Laboratory Guide to Method.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. Ivanova, A. Surleva, B. Koleva, Validation of Ion Chromatographic Method for Determination of Standard Inorganic Anions in Treated and Untreated Drinking Water, IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng. 374 (1), 2018, 012053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. Ivanova, A. Surleva, B. Koleva, Validation of Ion Chromatographic Method for Determination of Standard Inorganic Anions in Treated and Untreated Drinking Water, IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng. 374 (1), 2018, 012053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. Ivanova, B. Koleva, A. Surleva, Determination of pollutants in high mountain lakes by ion chromatography and inductively coupled plasma mass spectrometry, Metrology and metrological assurance 2018, 10–14 September 2018, Sozopol, Bulgaria, pp 264–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. Ivanova, B. Koleva, A. Surleva, Determination of pollutants in high mountain lakes by ion chromatography and inductively coupled plasma mass spectrometry, Metrology and metrological assurance 2018, 10–14 September 2018, Sozopol, Bulgaria, pp 264–267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
