koz"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University2958-003X2958-0048М. Қозыбаев атындағы СҚУkoz-300Research ArticleСОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИSOCIAL AND HUMAN SCIENCESСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ КАК СРЕДСТВО УСИЛЕНИЯ ПРАГМАТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ОРАТОРСКОЙ РЕЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРЕДВЫБОРНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ ДОНАЛЬДА ТРАМПА)STYLISTIC DEVICES AS MEANS OF ENHANCING THE PRAGMATIC EFFECT OF PUBLIC SPEAKING (ON THE MATERIALS OF PRE – ELECTION SPEECHES OF DONALD TRUMP)УкановаА. Э.UkanovaA.

Костанай

Kostanay

КудрицкаяМ. И.KudritskayaM.

Костанай

Kostanay

Костанайский государственный педагогический университет им. У. СултангазинаКазахстанKostanay State pedagogical university named after U. SultangazinKazakhstan20191608202102 (43)7882Copyright © Уканова А.Э., Кудрицкая М.И., 20212021Уканова А.Э., Кудрицкая М.И.Ukanova A., Kudritskaya M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/300

В данной статье описываются стилистические приемы как средство усиления прагматического эффекта публичной речи на материале предвыборных речей Дональда Трампа. Главной целью данной статьи было доказать что стилистические приемы оказывают прагматический эффект в ораторской речи. В ходе анализа были использованы такие методы: анализ научной литературы по исследуемой проблеме; обобщение, контент – анализ, выявление риторических средств на примере речевых текстов и их последующий анализ. В ходе анализа речей было выявлено, что такие лексические стилистические приемы как: метафора, эпитет, метонимия и синтаксические приемы как: риторический вопрос, параллелизм, повторение и морфологические как местоимения 1 лица, наречия образа действия, прилагательные в сравнительной и превосходной степени и вводные слова способствовали достижения максимального прагматического эффекта. Результаты исследования могут быть применены в научных лингвистических журналах, а также могут быть использованы для лекций по стилистике на факультетах филологии.

This article describes the stylistic techniques as a means of enhancing the pragmatic effect of public speech on the material of the election speeches of Donald Trump. The main purpose of the article was to prove that stylistic devices enhance the pragmatic effect on the public speaking. During the analysis such methods were used: analysis of scientific literature on the problem under study; generalization, content analysis, identifying rhetorical means on the example of speech texts and their subsequent analysis. During the analysis of speeches, it was revealed that such lexical stylistic methods as: metaphor, epithet, metonymy and syntactic methods as: rhetorical question, parallelism, repetition and morphological as 1st person pronouns, adverbs, adjectives in a comparative degree and introductory words contributed to achieving the maximum pragmatic effect. The results of the study can be applied in scientific linguistic journals, and can also be used for lectures on stylistics at the faculties of philology.

стилистические приемыДональд Трамппредвыборные речипрагматический эффектstylistic meansDonald Trumpcompaign speechespragmatic effectReferences«Public speaking», I. Medvedev and L.Yu. Mironov. 2014.«Public speaking», I. Medvedev and L.Yu. Mironov. 2014.«Oratory RHETORIC», A. Craig Baird. 2009.«Oratory RHETORIC», A. Craig Baird. 2009.«Rhetoric as science and art», Dovzhenko Natalia 2013.«Rhetoric as science and art», Dovzhenko Natalia 2013.«The Art of Public Speaking», Emma Pomfret. 2008.«The Art of Public Speaking», Emma Pomfret. 2008.«Pragmatic orientation of the texts of public speeches», Dyakova M.L. 1993.«Pragmatic orientation of the texts of public speeches», Dyakova M.L. 1993.«Pragmatic foundations of the interpretation of statements»,Demyankov V.Z. 2002.«Pragmatic foundations of the interpretation of statements»,Demyankov V.Z. 2002.I.R.Galperin, «English Stylistics». Moscow, 1961. 350 p.I.R.Galperin, «English Stylistics». Moscow, 1961. 350 p.https://www.nytimes.com/2016/11/10/us/politics/trump-speech-transcript.html.https://www.nytimes.com/2016/11/10/us/politics/trump-speech-transcript.html.https://www.politico.com/story/2016/06/transcript-trump-speech-on-the-stakes-of-the-election-224654.https://www.politico.com/story/2016/06/transcript-trump-speech-on-the-stakes-of-the-election-224654.https://www.independent.co.uk/news/world/americas/donald-trump-speech-ohio-thank-you-tour-campaign-video-a7451936.html.https://www.independent.co.uk/news/world/americas/donald-trump-speech-ohio-thank-you-tour-campaign-video-a7451936.html.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.