<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL AND HUMAN SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ БАРЬЕР В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PSYCHOLOGICAL BARRIER OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanenko</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">СКГУ им. М. Козыбаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NKSU named after M. Kozybaev<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (43)</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бубнова Н.В., Степаненко В.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бубнова Н.В., Степаненко В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bubnova N., Stepanenko V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/296">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/296</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается психологический барьер в качестве основной причины затруднения при обучении иностранному языку на неязыковых специальностях в вузе. Важнейшей компетенцией, которая должна быть у будущего специалиста на этапе вузовского обучения, является формирование стратегии преодоления возникшего психологического барьера. Преодоление психологических барьеров – это внутренняя работа самого студента, связанная с созданием преподавателем условий, способствующих формированию у студентов неязыковых специальностей вуза ценностного отношения к изучаемому предмету. В данной статье описаны проблемы психологического барьера, которые играют большую роль в учебном процессе и способы их преодоления, которые помогут привить студентам ценностное отношение к иностранному языку. Прогресс студента в обучении зависит от его отношения к учебе, от мотивации, которая лежит в основе учебной деятельности. Компетентный преподаватель может использовать на занятиях различные технологии и методы по преодолению психологических барьеров, описанных в данной статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the psychological barrier as the main reason for the difficulty in learning a foreign language in non – linguistic specialties in a higher educational institution.The most important competence which the future specialist must possess when studying in an university is the formation of a strategy for overcoming this psychological barrier. Overcoming psychological barriers involves the work of students themselves, connected with the creation by the teacher of conditions conducive to the formation of students' non – linguistic specialties of the university value attitude to the subject being studied. The given article describes the psychological barrier functions that play an important part in educational process and how to overcome them, which can help students develop value attitude to a foreign language. The student's progress in learning depends on his attitude towards learning, on the motivation that underlies the learning activity. The competent teacher can use in the classroom various technologies and methods to overcome the psychological barriers described in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преодоление языкового барьера</kwd><kwd>неспособность понимать</kwd><kwd>преподавание иностранного языка</kwd><kwd>невозможность</kwd><kwd>интенсивная речевая практика</kwd><kwd>мотивация</kwd><kwd>психологический барьер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>overcoming the language barrier</kwd><kwd>disability to comprehend</kwd><kwd>foreign language teaching</kwd><kwd>impossibility</kwd><kwd>intensive speech practice</kwd><kwd>motivation</kwd><kwd>psychological barrier</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Л.Л. Современные технологии общения [текст]: Учебное пособие / Л.Л. Попова. - Томск: Изд - во Томского политехнического университета, 2009. - 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова Л.Л. Современные технологии общения [текст]: Учебное пособие / Л.Л. Попова. - Томск: Изд - во Томского политехнического университета, 2009. - 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крысько В.Г. Социальная психология: Курс лекций В.Г.Крысько. - 3 - е изд. - М.: Омега - 2006. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крысько В.Г. Социальная психология: Курс лекций В.Г.Крысько. - 3 - е изд. - М.: Омега - 2006. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merriam Webster Learner’s Dictionary//Режим доступа:http://www.leanersdictionarycom/search/motivation [эл. ресурс].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merriam Webster Learner’s Dictionary//Режим доступа:http://www.leanersdictionarycom/search/motivation [эл. ресурс].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подымов Н.А., Шабарова М.Г.. Психологический барьер как средство организации речевой деятельности студентов в условиях обучения иностранному языку в вузе// Мир психологии.2005.- № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подымов Н.А., Шабарова М.Г.. Психологический барьер как средство организации речевой деятельности студентов в условиях обучения иностранному языку в вузе// Мир психологии.2005.- № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реан А.А. Психология и педагогика [текст]: Учебное пособие/ А.А. Реан, Н.В. Бордовская, С.И.Розум. - СПб.:Питер, 2002. - 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реан А.А. Психология и педагогика [текст]: Учебное пособие/ А.А. Реан, Н.В. Бордовская, С.И.Розум. - СПб.:Питер, 2002. - 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барвенко О.Г. Психологические барьеры в обучении иностранному языку взрослых: Дисс. канд. психол. наук. Ставрополь, 2004. -230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барвенко О.Г. Психологические барьеры в обучении иностранному языку взрослых: Дисс. канд. психол. наук. Ставрополь, 2004. -230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Methods of teaching spoken English. СайтBritish Council//Режим доступа:http://www.teachingenglish.org.uk/forum-topic/methods-teaching-spoken-english [Эл. ресурс].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods of teaching spoken English. СайтBritish Council//Режим доступа:http://www.teachingenglish.org.uk/forum-topic/methods-teaching-spoken-english [Эл. ресурс].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">How to Effectively Teach English Writing Skills //Режим доступа:http://busyteacher.org/2971-how-to-effectively-teach-english-writing-skills.html [ Эл. ресурс ].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How to Effectively Teach English Writing Skills //Режим доступа:http://busyteacher.org/2971-how-to-effectively-teach-english-writing-skills.html [ Эл. ресурс ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
