<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНЦЕПТ «ВЕЖЛИВОСТЬ» В КОММУНИКАТИВНОМ СОЗНАНИИ КАЗАХСТАНСКОЙ МОЛОДЕЖИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE QUESTION OF THE «POLITENESS» CONCEPT IN THE FRAME OF COMMUNICATIVE CONSCIOUSNESS OF KAZAKHSTAN'S YOUTH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алекберова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekberova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ташкенова</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tashkenova</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">СКГУ им. М. Козыбаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NKSU named after M. Kozybaev<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (46)</issue><fpage>146</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алекберова Л.А., Ташкенова Д.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алекберова Л.А., Ташкенова Д.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alekberova L.A., Tashkenova D.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/267">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/267</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена исследованию общих положений категории вежливости в лингвистике при позиционировании вежливости как неотъемлемого условия успешной коммуникации. Подвергаются анализу различные подходы к определению понятия «концепт», выявляется структура концепта вежливости. Непосредственно анализируется универсальная категория термина «вежливость». С позиций когнитивной лингвистики рассматривается специфика компонентов концепта «вежливость». Концепт «вежливость» имеет незначительный образный компонент, большое информационное содержание, объемную энциклопедическую зону и небольшое по объему и структуре интерпретационное поле. В ходе ассоциативного эксперимента показывается, что концепт вежливость представлен разнообразными ассоциациями и отражает сложившееся языковое сознание представителей казахстанской современной молодежи. Выявляются сходства и различия в понимании изучаемого концепта представителями в сравнении казахской и русской коммуникативных лингвокультур. Необходимо понимать знать и учитывать, как общие значения, так и специфические компоненты рассматриваемого концепта в процессе межкультурной поликультурной коммуникации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of the general provisions of the politeness category in linguistics, positioning politeness as an essential condition for successful communication. Various approaches to the definition «concept», the structure of the politeness concept is revealed and analyzed. Directly the universal category of the term «politeness» is analyzed by the authors. From the standpoint of cognitive linguistics, the authors also consider the specifics of the components of the «politeness» concept. The concept of «politeness» has a small figurative component, a large information content, a voluminous encyclopedic zone, and a small interpretive field in the frame of volume and structure. During the associative experiment, it is shown that the concept of politeness is represented by various associations and reflected the existing language consciousness of Kazakhstan's modern youth representatives. The authors reveals similarities and differences in the understanding of the concept studied by the representatives in comparison of Kazakh and Russian communicative linguocultures. It is necessary to understand, know and take into account both the general meanings and specific components of the concept in the frame of intercultural multicultural communication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>вежливость</kwd><kwd>лингвокультура</kwd><kwd>коммуникативное сознание</kwd><kwd>коммуникативная среда</kwd><kwd>ассоциативный эксперимент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сoncept</kwd><kwd>politeness</kwd><kwd>linguistic culture</kwd><kwd>communicative consciousness</kwd><kwd>communicative environment</kwd><kwd>associative experiment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhanuzakov T. Explanatory dictionary of the Kazakh language. – Almaty: Dyke Press, 2008. - 968 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhanuzakov T. Explanatory dictionary of the Kazakh language. – Almaty: Dyke Press, 2008. - 968 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D.V. Dmitriyev Explanatory dictionary of the Russian language// Electronic publication of 23.01.2020 - https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/332/politeness.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D.V. Dmitriyev Explanatory dictionary of the Russian language// Electronic publication of 23.01.2020 - https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/332/politeness.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S.I. Ozhegov Dictionary of the Russian language// Electronic publication of 23.01.2020 - https://gufo.me/dict/ozhegov/polite.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.I. Ozhegov Dictionary of the Russian language// Electronic publication of 23.01.2020 - https://gufo.me/dict/ozhegov/polite.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
