<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2026-2-246-252</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-2571</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К РАСЧЕТУ СИСТЕМ СТАБИЛИЗАЦИИ ШТАНГ ШИРОКОЗАХВАТНЫХ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN APPROACHES FOR CALCULATING ROD STABILIZATION SYSTEMS FOR WIDE-AREA SPRAYERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8696-7684</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master of Engineering and Technology, Department of Transport and Mechanical Engineering</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">andrey85dj@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жумекенова</surname><given-names>З. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhumekenova</surname><given-names>Z. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ассоциированный профессор (доцент), кафедра "Транспорт и машиностроение", доктор phd </p><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Lecturer, Department of Transport and Mechanical Engineering</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">zhumekenova82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Северо-Казахстанский университет имени Манаша Козыбаева»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Manash Kozybayev North Kazakhstan University NPLC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (70)</issue><fpage>246</fpage><lpage>252</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симонов А.Ю., Жумекенова З.Ж., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симонов А.Ю., Жумекенова З.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonov A.Y., Zhumekenova Z.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2571">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2571</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема совершенствования конструкции штанги полевого опрыскивателя, изготавливаемого на ТОО «AVAGRO» для повышения конкурентоспособности сельхозтехники. Обосновывается необходимость перехода от эмпирического проектирования к методам цифрового моделирования для обеспечения надежности и снижения металлоемкости изделий. Проведен анализ существующих типов систем стабилизации штанг (маятниковых, трапециевидных, активных), выявлены их недостатки и достоинства при работе на высоких скоростях и сложном рельефе. Основное содержание работы посвящено предложению рациональной схемы расчетов на прочность, основанной на методе конечных элементов, для динамического расчета штанги опрыскивателя. Представлена последовательность построения конечно-элементной модели в специализированных программных комплексах. Результаты исследования подтверждают, что внедрение разработанного метода конечно-элементного анализа на этапе проектирования способствует снижению усталостных разрушений металла и уменьшению материалоемкости конструкции на 15–20% без потери прочностных характеристик.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the need to improve the design of a field sprayer boom manufactured by AVAGRO LLC to enhance the competitiveness of agricultural machinery. It substantiates the need to transition from empirical design to digital modeling methods to ensure reliability and reduce metal consumption. An analysis of existing boom stabilization systems (pendulum, trapezoidal, and active) is conducted, identifying their advantages and disadvantages when operating at high speeds and in challenging terrain. The main focus of the paper is on proposing a rational strength calculation scheme based on the finite element method for dynamic analysis of a sprayer boom. A procedure for constructing a finite element model in specialized software packages is presented. The results of the study confirm that implementing the developed finite element analysis method at the design stage helps reduce metal fatigue failure and decrease the material consumption of the structure by 15–20% without compromising strength characteristics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опрыскиватель</kwd><kwd>метод конечных элементов</kwd><kwd>сельскохозяйственная техника</kwd><kwd>граничные условия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sprayer</kwd><kwd>finite element method</kwd><kwd>agricultural machinery</kwd><kwd>boundary conditions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башилов, А.М. Цифровые методы проектирования динамических систем в агроинженерии // Сельскохозяйственные машины и технологии. – 2023. – № 2. – С. 12 – 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashilov, A.M. Digital methods of designing dynamic systems in agroengineering // Agricultural machinery and technologies. – 2023. – No. 2. – pp. 12 – 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Техническая документация ТОО «AVAGRO». Отчеты о заводских испытаниях штанг опрыскивателей (2020 – 2024 гг.). – Петропавловск, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical documentation of AVAGRO LLP. Reports on factory tests of spray rods (2020-2024). Petropavlovsk, 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адуов, М.А. Проектирование и расчет сельскохозяйственных машин: учебник / М.А. Адуов, Е.Ж. Каспаков. – Нур-Султан: КазАТУ им. С. Сейфуллина, 2021. – 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aduov, M.A. Design and calculation of agricultural machinery: textbook / M.A. Aduov, E.J. Kaspakov. – Nur-Sultan: KazATU named after S. Seifullin, 2021. – 245 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuri, M. Dynamic analysis of large scale sprayer booms using finite element method / M. Kuri, H. Langnakens // Journal of Agricultural Engineering Research. – 2022. - Vol. 45. – pp. 112–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuri, M. Dynamic analysis of large scale sprayer booms using finite element method / M. Kuri, H. Langnakens // Journal of Agricultural Engineering Research. – 2022. – Vol. 45. – pp. 112 –125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич, О.К. Метод конечных элементов в технике: Пер. с англ. / О.К. Зенкевич. – М.: Мир, 1975. – 541 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkevich, O.K. Finite element method in engineering: Translated from English / O.K. Zenkevich. – M.: Mir, 1975. – 541 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
