<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2026-1-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-2250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БИОЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТРОДУЦИРОВАННОГО ЖЕЛЕЗНОГО ДЕРЕВА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОЗЕЛЕНЕНИИ АПШЕРОНСКОГО ПОЛУОСТРОВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIOECOLOGICAL FEATURES OF THE INTRODUCED IRON TREE FOR USE IN LANDSCAPING OF THE ABSHERON PENINSULA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асадов</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asadov</surname><given-names>G. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philosophy in Biology, associate professor</p><p>Baku</p></bio><email xlink:type="simple">asadovhuseynaga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багирова</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagirova</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баку</p><p> </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philosophy in Biology, associate professor</p><p>Baku</p></bio><email xlink:type="simple">samira.baqirova2013@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыгова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadygova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свободный исследователь</p><p>Баку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Independent Researcher</p><p>Baku</p></bio><email xlink:type="simple">kemale.sadiqova1960@mail.ru</email></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Публичное Юридическое Лицо Министерства Науки и Образования АР « Институт Ботаники»<country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en">"Institute of Botany" Public Legal Entity of the Ministry of Science and Education of AR<country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Публичное Юридическое Лицо Сад Дендрологии при главе Исполнительной власти города Баку<country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en">"Dendrology Garden" Public Legal Entity under the Authority of the Head of the Executive Power o f Baku City<country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (69)</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асадов Г.Г., Багирова С.Б., Садыгова К.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асадов Г.Г., Багирова С.Б., Садыгова К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asadov G.H., Bagirova S.B., Sadygova K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2250">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2250</self-uri><abstract><p>В представленной статье приводятся сведения об интродукции (через семена) в почвенно-климатические условия Апшеронского полуострова вида железного дерева (Parrotia persica (DC.) C.A.Mey.), занесенного в «Красную книгу» Азербайджана и обладающего прочностью железа, его морфологической характеристике и использовании в озеленении. Саженцы были получены из семян железного дерева на песчаных и засоленных почвах (сульфатное засоление) Апшеронского полуострова. Всхожесть семян колебалась в пределах 80-85%. Определена динамика развития листового аппарата у однолетних сеянцев, развивающихся из семян, определена сырая и сухая масса листа, изучены водоемкость и водоудерживающая способность листьев. В отличие от других исследований процесс фотосинтеза в листьях и количество хлорофилла в них определялись в динамике в течение вегетационного периода. Установлено, что железное дерево обычно произрастает на Апшеронском полуострове, но, в отличие от своего естественного ботанико-географического региона, требует сложного агротехнического ухода. Железное дерево - не очень морозостойкое растение. Может подниматься на высоту 800-1000 м над уровнем моря, поодиночке или группами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the presented article, information is provided about the introduction (through seeds) of the iron tree species, listed in the "Red Book" of Azerbaijan and possessing the strength of iron, into the soil and climatic conditions of the Apsheron Peninsula, its morphological characteristics and use in landscaping. In other studies, iron tree seedlings brought to the Apsheron Peninsula were used. In our study, on the contrary, seedlings were obtained from iron tree seeds on sandy and saline soils (sulphate salinity) of the Apsheron Peninsula. Germination of seeds fluctuated between 80-85%. The dynamics of the leaf apparatus in one-year-old seedlings, which develop from seeds, are determined. Unlike other studies, the process of photosynthesis in the leaves and the amount of chlorophyll in them were determined dynamically during the vegetation period. It is established that the iron tree usually grows on the Apsheron Peninsula, but, unlike its natural botanical and geographical region, it requires complex agrotechnical care. Iron tree is not a very frost-resistant plant. It can climb to a height of 800-1000 m above sea level, singly or in groups. L.I. Prilipko (1954) explains the distribution of the iron tree in such relief forms with its biological features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рельеф</kwd><kwd>изменение климата</kwd><kwd>реликтовые виды растений</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>озеленение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>relief</kwd><kwd>climate change</kwd><kwd>relict species of plants</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>landscaping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аскеров А. Флора Азербайджана. - Баку: 2016. - 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Askerov A. Flora o f Azerbaijan. - Baku, 2016. - 444 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурбанов Э.М., Систематика высших растений. Издательство «Бакинский Университет». - Баку. - 2009. - 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurbanov E.M., Taxonomy of Higher Plants. - Baku: University Publishing House, 2009. - 430 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асадов К.С., Ибрагимов Т.О. Национальные парки Азербайджана. - Баку, 2013. - 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asadov K.S., Ibragimov T.O. National parks of Azerbaijan. - Baku, 2013. - 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Т.С. Морфологические термины в идентификации растений. - Баку, Нурлан. - 2009. - 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov T.S. Morphological terms in the identification of plants. - Baku, Nurlan, 2009. - 51 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мехралиев А. Конспект садовника. - Баку: Международный издательский дом "Вектор", 2017. - С. 20-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehraliev Asif "Synopsis of the gardener". Baku: International publishing house "Vektor", 2017. - 20­ 32 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Т.С., Искандер Э.О., Талыбов Т.Х. Редкие деревья и кустарники Азербайджана. - Баку, 2016. - С. 139-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov T.S., Iskander E.O., Talybov T.H. Rare trees and shrubs of Azerbaijan. - Baku, 2016. pp. 139­ 140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асадов Г.Г., Садыгова К.А., Рагимов Г.С. Интродукция долговечных реликтовых видов на Апшеронском полуострове// Электронный периодический журнал «SCІ-АRTІCLE. RU» http://sciarticle.ru №131 (июль) 2024. - С. 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asadov G.G., Sadygova K.A., Ragimov G.S. Introduction o f long-lived relict species on the Absheron Peninsula. //Electronic periodical journal "SCi-ARTiCLE. RU" http://sci-article.ru No. 131. - 2024. - pp. 17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Азербайджанской Республики. Редкие и исчезающие виды растений и грибов. - Баку. - 2013. - С. 20-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of Azerbaijan Republic. Rare and disappearing species of plants and mushrooms. - Baku, 2013. pp. 20-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худаев Ф., Набиев Р. Растения и их использование. Министерство образования АР. - Баку. - 2018. - С. 32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khudaev F., Nabiev R. Plants and their use. Ministry of Education o f the Republic of Azerbaijan. - Baku, 2018. - pp. 32-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Т.С. Дендрофлора Азербайджана. Том III. - Баку. - 2016. - С. 158-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov T.S. Dendroflora of Azerbaijan. Volume III. - Baku, 2016. - p. 158-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jie Liu, Guang-Fu Zhang, Xue Li. Structural diversity and conservation implications of Parrotia subaequalis (Hamamelidaceae), a rare and endangered tree species in China // Nat. Conserv., 44 (2021), pp. 99-115. 10.3897/natureconservation.44.69404</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jie Liu, Guang-Fu Zhang, Xue Li. Structural diversity and conservation implications of Parrotia subaequalis (Hamamelidaceae), a rare and endangered tree species in China // Nat. Conserv., 44 (2021).- pp. 99-115. 10.3897/natureconservation.44.69404</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang YY, An Y, Lin F., M a Q.Y., Zhou X.Y., Jin L., Li P.F., Wang Z.S. (2021) Estimation of genome size of Parrotia by flow cytometry and k-mer. analysis.// Journal of Plant Genetic Resources 22(2): Р. 561­-570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang YY, An Y, Lin F., M a Q.Y., Zhou X.Y., Jin L., Li P.F., Wang Z.S. (2021) Estimation of genome size of Parrotia by flow cytometry and k-mer. analysis.// Journal of Plant Genetic Resources 22(2): Р. 561­-570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghorbanalizadeh A., Akhani H. Plant diversity of Hyrcanian relict forests: An annotated checklist, chorology and threat categories of endemic and near endemic vascular plant species// Plant Diversity. Volume 44, Issue 1, January 2022. - Р. 39-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghorbanalizadeh A., Akhani H. Plant diversity of Hyrcanian relict forests: An annotated checklist, chorology and threat categories of endemic and near endemic vascular plant species// Plant Diversity. Volume 44, Issue 1, January 2022. Р. 39-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hang W., Yan G., Zhang G. Population-level ecological niche models to assess the impact of climate change on endangered and relict tree species: a case study of Parrotia subaequalis in China.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hang W., Yan G., Zhang G. Population-level ecological niche models to assess the impact of climate change on endangered and relict tree species: a case study of Parrotia subaequalis in China.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древесные растения Главного ботанического сада им. Н.В. Цицина РАН. 60 лет интродукции. 2005. / отв. ред. А.С. Демидов. - М.: Наука. - 586 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tree plants of the M ain Botanic Garden named after N.V. Tsitsina RAS. 60 years introduction. 2005. / ed. A.S. Demidov. - M.: Nauka. - 586 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрамова Д. Б., Набиев М. Х. Справочник Багбана. - Баку, Сада, 1997. - 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayramova D. B., Nabiev M. Kh. Bagban's Directory. Baku,"Sada", 1997. - p. 248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов А.М., Гусейнов Н.В., Мамедова К.Ю. Агрохимия. Учебник для вузов. - Баку, 2018. - С. 369-373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huseynov A.M., Huseynov N.V., Mamedova K.Yu. Agrochemistry. Textbook for universities. - Baku, 2018. - pp. 369-373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интродукция и акклиматизация растений. Сборник научных трудов по дендрологии. - Баку, Сада, 2015. - 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Introduction and acclimatization of plants. Collection o f scientific papers on dendrology. - Baku, "Sada", 2015. - 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Г.С., Халилов М.Ю. Леса Азербайджана. - Баку, Элм, 2002. - с. 210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov G.S., Khalilov M.Yu. Lesa to Azerbaijan. - Baku, publishing house "Elm", 2002. - p. 210­-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов З.М., Джафаров И.Х. и др. Что должен знать садовод. - Баку, 2009. - 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasanov Z.M., Dzhafarov I.Kh. et al. What should a gardener know. - Baku: 2009. - 367 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заев П.П., Жежель Н.Г., Коротков А.А., Федосеева М.Н., Белова Е.Б. Общее земледелие. - Баку, Маариф, 1966. - 535 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaev P.P., Zhezhel N.G., Korotkov A.A., Fedoseeva M.N., Belova E.B. General agriculture. Baku: Maarif, 1966. - p. 535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилипко Л.И. Лесные растения Азербайджана. - Баку, 1954. - С. 30-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prilipko L.I. Forest plants of Azerbaijan. - Baku, 1954. - p. 30-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасымов М., Гадирова Г. Полезные растительные ресурсы Азербайджана. - Баку, Маариф, 2009. - С. 304-306</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasimov M., Gadirova G. Useful plant resources of Azerbaijan.- Baku, “M aarif’, 2009. - p. 304-306</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
