<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL AND HUMAN SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ВНЕДРЕНИЯ УРОВНЕВОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ИМ. М. КОЗЫБАЕВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROBLEMS AND PROSPECTS OF INTRODUCING A LEVEL TEACHING A FOREIGN LANGUAGE AT M. KOZYBAEV NORTH KAZAKHSTAN STATE UNIVERSITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмагамбетова</surname><given-names>Л. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismagambetova</surname><given-names>L. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раван</surname><given-names>Х. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ravan</surname><given-names>H. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Kuwait city</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">СКГУ им. М.Козыбаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">M. Kozybaev NKSU named after<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Аль Ресала лингвистикалық мектеп<country>Кувейт</country></aff><aff xml:lang="en">Al Resala Bilingual School<country>Kuwait</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (47)</issue><fpage>89</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исмагамбетова Л.Ш., Раван Х.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исмагамбетова Л.Ш., Раван Х.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ismagambetova L.S., Ravan H.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/219">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/219</self-uri><abstract><p>Уровневое обучение иностранным языкам в Северо-Казахстанском государственном университете рассматривается автором как один из эффективных методов при балльно – рейтинговой системе. Автор статьи анализирует плюсы и минусы обучения в разноуровневых группах, а также дает характеристику диапазона реализации обучения иностранным языкам в двух вариантах, согласно ГОСО, в зависимости от исходного уровня иноязычной коммуникативной компетенции студентов с подробным описанием процесса мониторинга. Автор делает попытки определить как положительные, так и отрицательные стороны распределения студентов по группам с одинаковым уровнем владения иноязычными компетенциями при поступлении в вуз. В статье остро встает вопрос использования на занятиях уровневых аутентичных учебно-методических комплексов при организации работы над иностранным языком. Автор приводит результаты анкетирования среди студентов 1 курса неязыковых специальностей на вопрос уровнего обучения иностранному языку, чтобы ясно осознать, с какими проблемами сталкиваются обучающиеся. Кроме того, практика показывает, что в настоящий момент полностью перейти на уровневое обучение иностранным языкам не представляется возможным в силу многих упомянутых причин, в обучении иностранным языкам в неязыковых вузах на паритетных началах существует как уровневое, так и смешанное обучение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The level teaching of foreign languages at North Kazakhstan State University is considered by the author as one of the effective methods with a point - rating system. The author of the article analyzes the pros and cons of teaching in multilevel groups, and also gives a description of the range of implementation of teaching foreign languages in two versions, according to the State Educational Standard, depending on the initial level of students' foreign communicative competence with a detailed description of the monitoring process. The author makes an attempt to determine both positive and negative aspects of the distribution of students into groups with the same level of knowledge of foreign language competencies when entering a university. The article urgently raises the question of using level authentic teaching and methodological complexes in the classroom when organizing work on a foreign language. The author presents the results of a survey among 1st year students of non-linguistic specialties on the question of the level of teaching a foreign language in order to clearly understand what problems students are facing. In addition, practice shows that at the moment it is not possible to completely switch to level learning of foreign languages due to many of the reasons mentioned, in teaching foreign languages at non-linguistic universities on a parity basis, there is both level and blended learning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>уровневое обучение</kwd><kwd>балльно – рейтинговая система</kwd><kwd>разноуровневая группа</kwd><kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd><kwd>аутентичные учебно-методические комплексы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language</kwd><kwd>level learning</kwd><kwd>point-rating system</kwd><kwd>multilevel group</kwd><kwd>foreign-language communicative competence</kwd><kwd>authentic educational-methodical complexes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosova L. M. Level strategies for teaching a foreign language at a university [Electronic resource] // Interactive science. 2017. No. 7 (17). URL: https://interactivescience.media/ru/article/461933/discussion_platform (accessed July 10, 2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosova L. M. Level strategies for teaching a foreign language at a university [Electronic resource] // Interactive science. 2017. No. 7 (17). URL: https://interactivescience.media/ru/article/461933/discussion_platform (accessed July 10, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreeva T. I., Stepanova O.S. Continuity and continuity of teaching foreign languages at a university as mandatory factors in the formation of a self-developing language personality // Economics and Society. 2015. No. 1-1 (14). P. 182-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva T. I., Stepanova O.S. Continuity and continuity of teaching foreign languages at a university as mandatory factors in the formation of a self-developing language personality // Economics and Society. 2015. No. 1-1 (14). P. 182-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SCES RK 2.003-2010 «The State Compulsory Education Standard of the Republic of Kazakhstan. Primary, basic secondary, general secondary education» (approved by order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated July 9, 2010 No. 367).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SCES RK 2.003-2010 «The State Compulsory Education Standard of the Republic of Kazakhstan. Primary, basic secondary, general secondary education» (approved by order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated July 9, 2010 No. 367).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredikhina I. A., Rozhina T. D., Stepanova O. S. Listening to foreign texts of an academic nature in the conditions of professional training of graduate and graduate students // Pedagogical education in Russia. 2016. No. 4. P. 81-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhina I. A., Rozhina T. D., Stepanova O. S. Listening to foreign texts of an academic nature in the conditions of professional training of graduate and graduate students // Pedagogical education in Russia. 2016. No. 4. P. 81-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koryakovtseva N. F. The modern methodology of organizing independent work of students of a foreign language. M., 2002.176 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakovtseva N. F. The modern methodology of organizing independent work of students of a foreign language. M., 2002.176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaimukhanova S.D., Kenzhebaeva Z.S. MODERNIZATION OF EDUCATION OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN: STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT // Successes in modern natural sciences. - 2014. - No. 5-1. - P. 174-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaimukhanova S.D., Kenzhebaeva Z.S. MODERNIZATION OF EDUCATION OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN: STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT // Successes in modern natural sciences. - 2014. - No. 5-1. - P. 174-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismagambetova L.Sh., Johannes Hegel MOBILE LEARNING AT ENGLISH LESSONS TO FORM THE PROFESSIONAL COMPETENCIES OF UNIVERSITY STUDENTS // Bulletin of NKSU named after M. Kozybaev. 2020. No1 (46). P. 141-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismagambetova L.Sh., Johannes Hegel MOBILE LEARNING AT ENGLISH LESSONS TO FORM THE PROFESSIONAL COMPETENCIES OF UNIVERSITY STUDENTS // Bulletin of NKSU named after M. Kozybaev. 2020. No1 (46). P. 141-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manakhova Ye. B. Level approach to teaching foreign languages at a university as part of vocational training // Young Scientist. 2015. No. 21. P. 805-807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manakhova Ye. B. Level approach to teaching foreign languages at a university as part of vocational training // Young Scientist. 2015. No. 21. P. 805-807.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan-European competencies in foreign language skills: study, teaching, assessment. M.: Publishing House of Moscow State Linguistic University, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan-European competencies in foreign language skills: study, teaching, assessment. M.: Publishing House of Moscow State Linguistic University, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.natural-sciences.ru/en/article/view?id=33872 (accessed: 05/01/2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.natural-sciences.ru/en/article/view?id=33872 (accessed: 05/01/2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
