<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2025-1-139-149</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-2055</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL AND HUMAN SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Корпоративная командная эффективность в многонациональных корпорациях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Corporate team efficiency in multinational corporations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиниятов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giniyatov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алишер Габитулы Гиниятов</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Giniyatov A.G. - corresponding author, Master of Business Administration, Business School</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">alisher.giniyatov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО «Казахстанско-Британский технический университет»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh British Technical University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (65)</issue><fpage>139</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гиниятов А.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гиниятов А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Giniyatov A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2055">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/2055</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена эффективности работы корпоративных команд в многонациональных корпорациях, особенно на развивающихся рынках. В условиях глобализации компании сталкиваются с вызовами, связанными с культурным разнообразием, удалённой работой и сложной организационной структурой. Управление этими аспектами критично для конкурентоспособности корпораций.</p><p>Исследование анализирует ключевые факторы командной эффективности: кросс-культурное управление, технологии коммуникации, мотивацию сотрудников и адаптацию корпоративных структур. Применены теоретический анализ, количественные опросы и качественные интервью с менеджерами.</p><p>Результаты позволяют выявить лучшие практики управления командами и предложить рекомендации по повышению их продуктивности. В работе рассмотрены примеры международных компаний, включая те, что работают в Казахстане.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article explores the efficiency of corporate teams in multinational corporations, with a particular focus on their operations in emerging markets. In the context of globalization, companies face challenges such as cultural diversity, remote work, and complex organizational structures. Effective management of these aspects is a key factor in ensuring corporate competitiveness.</p><p>The study examines the main factors influencing team efficiency, including cross-cultural management, communication technologies, employee motivation, and corporate structural adaptability. The research methodology includes theoretical analysis, quantitative surveys, and qualitative interviews with managers.</p><p>The findings help identify best practices for managing multinational teams and provide recommendations for improving their productivity. The study also presents examples of international companies operating in Kazakhstan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>командная эффективность</kwd><kwd>многонациональная корпорация</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>мотивация</kwd><kwd>инклюзия</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>методология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>team efficiency</kwd><kwd>multinational corporation</kwd><kwd>management</kwd><kwd>motivation</kwd><kwd>inclusion</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>methodology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хофстеде Г. Культура и организации: Программное обеспечение разума. – СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofstede G. Kul'tura i organizacii: Programmnoe obespechenie razuma. – SPb.: Piter, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева А.Ю. Межкультурная коммуникация в международных компаниях // Вестник МГУ. Серия 21. Управление (Гос. и Муниципальное). - 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas'eva A.Yu. Mezhkul'turnaya kommunikaciya v mezhdunarodnyh kompaniyah // Vestnik MGU. Seriya 21. Upravlenie (Gos. i Municipal'noe). - 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева З.П., Мещерякова И.Н. Менеджмент организации. - М.: Юрайт, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyanceva Z.P., Meshcheryakova I.N. Menedzhment organizacii. - M.: Yurajt, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаев Н.Г. Управление человеческими ресурсами в транснациональных корпорациях // Современные научные исследования и инновации. - 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minaev N.G. Upravlenie chelovecheskimi resursami v transnacional'nyh korporaciyah // Sovremennye nauchnye issledovaniya i innovacii. - 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев А.И. Корпоративная культура и эффективность бизнеса. - М.: Инфра-М, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev A.I. Korporativnaya kul'tura i effektivnost' biznesa. - M.: Infra-M, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
