<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2024-3-188-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1750</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль мотива любви в сюжетах казахстанских преданий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case study on love motif of the Kazakh historical legends</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3836-9914</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leontyeva</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонтьева Анна Юрьевна – кандидат филологических наук, доцент, ст. преподаватель, кафедра "Русский язык и литература".</p><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior lecturer, «Russian language and literature» chair, candidate of philological sciences, associate professor.</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">aleontieva13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5963-8736</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агибаева</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agibayeva</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агибаева Сабина Советовна – кандидат филологических наук, доцент, ст. преподаватель, кафедра "Русский язык и литература".</p><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior lecturer, «Russian language and literature» chair, candidate of philological sciences, associate professor.</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">sabina_petropavl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Северо-Казахстанский университет имени Манаша Козыбаева»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Manash Kozybayev North Kazakhstan University NPLC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (63)</issue><fpage>188</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леонтьева А.Ю., Агибаева С.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леонтьева А.Ю., Агибаева С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leontyeva A.Y., Agibayeva S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1750">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1750</self-uri><abstract><p>Целью статьи является анализ любовного мотива в организации сюжетов казахстанских преданий и систематизация произведений по степени его выраженности и сюжетообразующей функции. На примере восьми текстов выделяются предания с рудиментарным и развёрнутым любовным мотивом, определяется специфика любовного конфликта и его оценка в устной прозе. Раскрывается общенародная система ценностей. Делается вывод об интеграции межэтнической коммуникации в несказочной прозе, жанровом и содержательном своеобразии современных казахстанских преданий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to analyze the functions of love motif in the plot structure of Kazakh legends and systematize the texts according to the degree of its expression and plot-forming function. Using eight texts as an example, historical legends with a rudimentary and expanded love theme are separated, the specificity of a romance conflict and its role in oral narrative are defined. The national system of values is described. A conclusion is made about the integration of interethnic communication in historical legends, genre and content originality of modern Kazakh legends.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диалог культур и языков</kwd><kwd>классификация преданий</kwd><kwd>любовный мотив</kwd><kwd>мифологические традиции</kwd><kwd>народная этимология</kwd><kwd>региональный фольклор</kwd><kwd>сюжетные модели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intercultural dialogue</kwd><kwd>classification of legends</kwd><kwd>love motif</kwd><kwd>mythological traditions</kwd><kwd>folk etymology</kwd><kwd>regional folklore</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>conflict</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова А.Д. Межэтнические взаимодействия в устной несказочной прозе Казахстана // IV Всероссийский конгресс фольклористов. - Том третий. Традиционная культура в условиях межэтнических контактов. - 2020. - С. 43-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cvetkova A.D. Mezhetnicheskie vzaimodejstviya v ustnoj neskazochnoj proze Kazahstana // IV Vserossijskij kongress fol'kloristov. - Tom tretij. Tradicionnaya kul'tura v usloviyah mezhetnicheskih kontaktov. - 2020. - S. 43-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева А.Ю., Какпанова А.У. Типологические разновидности казахстанских преданий в записях 2021 года // Вестник СКУ им. М. Козыбаева. - №2 (62). - 2024. - С. 197-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont'eva A.Yu., Kakpanova A.U. Tipologicheskie raznovidnosti kazahstanskih predanij v zapisyah 2021 goda // Vestnik SKU im. M. Kozybaeva. - №2 (62). - 2024. - S. 197-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева А.Ю., Тетерина К.Н. Сакральные озёра в несказочной прозе Северо-Казахстанской области // Лучшая исследовательская работа 2023: сборник статей XI Международного научноисследовательского конкурса. - Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение». - 2023. - С. 66-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont'eva A.Yu., Teterina K.N. Sakral'nye ozyora v neskazochnoj proze Severo-Kazahstanskoj oblasti // Luchshaya issledovatel'skaya rabota 2023: sbornik statej XI Mezhdunarodnogo nauchno-issledovatel'skogo konkursa. - Penza: MCNS «Nauka i Prosveshchenie». - 2023. - S. 66-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қасқабасов С.А. Таңдамалы. Т. 3. Фольклорная проза казахов. Избранные исследования. - Астана: Фолиант, 2014. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Қasқabasov S.A. Taңdamaly. T. 3. Fol'klornaya proza kazahov. Izbrannye issledovaniya. - Astana: Foliant, 2014. - 424 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристов Н.А. Опыт выяснения этнического состава киргиз-казаков Большой Орды и каракиргизов // Живая старина. - СПб., 1896. - С. 392-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristov N.A. Opyt vyyasneniya etnicheskogo sostava kirgiz-kazakov Bol'shoj Ordy i karakirgizov // Zhivaya starina. - SPb., 1896. - S. 392-486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений: в 5 т. - А.-А., 1961. - Т.1 - 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valihanov Ch. Ch. Sobranie sochinenij: v 5 t. - A.-A., 1961. - T.1 - 432 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпысбес М.А. Шежире казахов: источники и традиции. Учебник для вузовских и послевузовских спецкурсов. - Астана: ИП «BG-Print», 2013. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpysbes M.A. Shezhire kazahov: istochniki i tradicii. Uchebnik dlya vuzovskih i poslevuzovskih speckursov. - Astana: IP «BG-Print», 2013. - 240 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наурзбаева А.Б., Шайгозова Ж.Н., Сайкенева Д.К., Галиев А.А., Ускенбай К.З. Языки казахской культуры. Коллективная монография. - Алматы: КазНИИК, 2023. - 422 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naurzbaeva A.B., Shajgozova Zh.N., Sajkeneva D.K., Galiev A.A., Uskenbaj K.Z. Yazyki kazahskoj kul'tury. Kollektivnaya monografiya. - Almaty: KazNIIK, 2023. - 422 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
