koz"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University2958-003X2958-0048М. Қозыбаев атындағы СҚУ10.54596/2958-0048-2024-4-226-232koz-1656Research ArticleФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИPHILOLOGICAL SCIENCESВиды модальности для выражения авторской идеи в рассказе Г.Д. Уэллса «Дверь в стене»Manash Kozybayev North Kazakhstan University NPLChttps://orcid.org/0009-0007-8256-385XСаленкоЛ. Л.SalenkoL. L.

Ст. преподаватель кафедры ГРФ

Петропавловск

Salenko Ludmila L. - corresponding author, senior lecturer, "German-Roman philology" chair

Petropavlovsk

ludmila_len@mail.ruНАО «Северо-Казахстанский университет имени Манаша Козыбаева»КазахстанManash Kozybayev North Kazakhstan University NPLCKazakhstan20243110202404 (64)226232Copyright © Саленко Л.Л., 20242024Саленко Л.Л.Salenko L.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1656

Данная статья представляет анализ проведенного исследования по описанию использования видов и средств выражения модальности для понимания идеи и создания художественной выразительности в рассказе английского писателя Герберта Джорджа Уэллса «Дверь в стене». Отличительной особенностью произведения является создание особой личностной атмосферы ощущений в повествовании, для формирования которой автор использует модальность. Рассказ Г.Д. Уэллса является одним из лучших короткометражных произведений в гуманитарной и философской фантастике. Статья представляет итоги исследования использования автором субъективной модальности в данном произведении как источника текстовой выразительности через в том числе грамматикализированное отношение говорящего к действительности.

This article presents the analysis of the conducted research on the description of the use of types and means of expressing modality to understand the idea and create artistic expression in the story of the English writer Herbert George Wells "The Door in the Wall". A distinctive feature of the work is the creation of a special personal atmosphere of sensations in the narrative for the formation of which the author uses modality. H.G. Wells' short story is one of the best short works in humanitarian and philosophical fiction. The article presents the results of the study of the author's use of subjective modality in this work as a source of textual expressiveness through, among other things, the grammaticalized attitude of the speaker to reality.

модальностьобъективная модальностьсубъективная модальностьтекстовая модальностьсубъективно-модальные значенияавторская модальностьmodalityobjective modalitysubjective modalitytextual modalitysubjective modal meaningsauthor's modality-ReferencesHammond, J.R. (1992) Herbert George Wells and the story. - New York: St. Martin's Press. p. 125Hammond, J.R. (1992) Herbert George Wells and the story. - New York: St. Martin's Press. p. 125Reed, John R. (1982) The Natural History of H. G. Wells. - Ohio: Ohio University Press. p. 20.Reed, John R. (1982) The Natural History of H. G. Wells. - Ohio: Ohio University Press. p. 20.Borriello, A. (1972). H.G. Wells, The Author is in Agony 1972 Carbondale: Southern Illinois University Press. p. 73Borriello, A. (1972). H.G. Wells, The Author is in Agony 1972 Carbondale: Southern Illinois University Press. p. 73Wagar W.W. (2004) H.G Wells Overcoming Time. - Connecticut: Wesleyan University Press. p. 61Wagar W.W. (2004) H.G Wells Overcoming Time. - Connecticut: Wesleyan University Press. p. 61Kelsch-Feusner, S. (2008) The stories of H. G. Wells. "The stories of H. G. Wells: “The Land of the Blind” and “The Door in the Wall” An addition to the British and the Irish story. - Chichester: WilryBlackwell. p 176Kelsch-Feusner, S. (2008) The stories of H. G. Wells. "The stories of H. G. Wells: “The Land of the Blind” and “The Door in the Wall” An addition to the British and the Irish story. - Chichester: WilryBlackwell. p 176Galperin, I.R. (2007) Text as an object of linguistic research //Linguistic heritage of the XXth century. - URSS. M., p. 1146 . Galperin, I.R. (2007) Text as an object of linguistic research //Linguistic heritage of the XXth century. - URSS. M., p. 114Vinogradov, V.V. (1975) On the category of modality and modal words in the Russian language //Selected works. Studies in Russian grammar. - M., p. 56Vinogradov, V.V. (1975) On the category of modality and modal words in the Russian language //Selected works. Studies in Russian grammar. - M., p. 56Vaulina, S.S. (2018) The communicative potential of modality in the diachrony and synchrony of the Russian language: a monograph / S.S. Vaulina, I.Y. Kuksa, N.A. Probst, etc. / Edited by S.S. Vaulina. - Kaliningrad: Publishing House of the BFU named after I. Kant, 206 p.Vaulina, S.S. (2018) The communicative potential of modality in the diachrony and synchrony of the Russian language: a monograph / S.S. Vaulina, I.Y. Kuksa, N.A. Probst, etc. / Edited by S.S. Vaulina. - Kaliningrad: Publishing House of the BFU named after I. Kant, 206 p.Medova, A.A. (2016) The ontology of modality. - Omsk, 200 p.Medova, A.A. (2016) The ontology of modality. - Omsk, 200 p.Slyambekov K. (2022) Grammatical representation of the category of modality in the Kazakh language Tiltanum:86(2), pp. 86-97Slyambekov K. (2022) Grammatical representation of the category of modality in the Kazakh language Tiltanum:86(2), pp. 86-97Samyelyan, N.A. Wells G. (2002) The English story of the XXth century. - M., pp. 3-26Samyelyan, N.A. Wells G. (2002) The English story of the XXth century. - M., pp. 3-26

The authors declare that there are no conflicts of interest present.