<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2024-4-110-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1600</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL AND HUMAN SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности работы редакции локальных сми на примере студенческой газеты «PARASAT» и телеканала «QYZYLJAR TV»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The features of the work of local media editorial offices based on the example of the student newspaper «PARASAT» and the TV channel «QYZYLJAR TV»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7808-1232</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Татьяна Александровна - старший преподаватель кафедры "Журналистика"</p><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding author, master’s degree, senior lecturer of the Department of Journalism and Social Sciences</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.a.morozova1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономаренко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master’s degree, senior lecturer of the Department of Journalism and Social Sciences</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">shvecova-1994@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притолюк</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pritolyuk</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master’s degree, senior lecturer of the Department of Journalism and Social Sciences</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">shneshnost21@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорович</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorovich</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the Department of Journalism and Social Sciences</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.a.morozova1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рагимова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ragimova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the Department of Journalism and Social Sciences</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.a.morozova1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелёва</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheveleva</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master's degree, senior lecturer of the Department of Foreign Languages</p><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">nsheveleva73@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Северо-Казахстанский университет имени Манаша Козыбаева»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Manash Kozybayev North Kazakhstan University NPLC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (64)</issue><fpage>110</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозова Т.А., Пономаренко М.А., Притолюк П.П., Федорович А.Ф., Рагимова Л.А., Шевелёва Н.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозова Т.А., Пономаренко М.А., Притолюк П.П., Федорович А.Ф., Рагимова Л.А., Шевелёва Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozova T.A., Ponomarenko M.A., Pritolyuk P.P., Fedorovich A.F., Ragimova L.A., Sheveleva N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1600">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1600</self-uri><abstract><p>Работа средств массовой информации может быть ориентирована на разные масштабы аудитории. Если мировыми медиа преследуется цель формирования глобального нарратива, то более мелкие редакции сосредоточены на интересах жителей отдельного региона, города или даже организации. Соответственно, на больших и малых уровнях СМИ складываются собственные особенности работы. Цель нашего исследования - выявить эти различия, определить причины сложившихся подходов и предложить готовые решения для улучшения работы локальных редакций. В качестве примера нами будут рассмотрены телеканал «QYZYLJAR», чья повестка направлена на жителей Северо-Казахстанской области и газета «PARASAT», выпускаемая СКУ им. М. Козыбаева для преподавателей и студентов вуза. Научная и практическая значимость исследования состоит в том, что мы не только расширяем теоретические знания о формировании медиаструктур, но и предлагаем практические рекомендации для усиления влияния локальных медиа. В этом нам помогли контент-анализ материалов, выходящих в данных СМИ, а также интервью с журналистами и редакторами. Исследование показало, что локальные СМИ наиболее гибки в реагировании на информационные потребности своей аудитории, но недостаток кадров и ресурсов создают определенные ограничения в работе. Для улучшения ситуации необходимы оптимизация рабочих процессов, включая повышение квалификации сотрудников и расширение взаимодействия с аудиторией. Исследование представляет собой значимый вклад в область медиазнаний, предлагающий новые подходы к анализу и улучшению деятельности локальных СМИ. Полученные результаты могут быть применены редакциями небольших средств массовой информации для улучшения качества контента и укрепления связей с аудиторией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work of mass media can be oriented toward different scales of audience. While global media aim to shape a worldwide narrative, smaller editorial offices focus on the interests of residents of a specific region, city, or even organization. Accordingly, the operational features of mass media vary significantly on larger and smaller levels. The goal of our study is to identify these differences, determine the reasons behind the established approaches, and propose ready-made solutions for improving the work of local editorial offices. As examples, we will analyze the QYZYLJAR TV channel, whose agenda is aimed at the residents of the North Kazakhstan region, and the PARASAT newspaper, published by M. Kozybayev North Kazakhstan University for its faculty and students. The scientific and practical significance of the study lies in the fact that we not only expand theoretical knowledge about the formation of media structures but also offer practical recommendations for strengthening the impact of local media. This work was facilitated by content analysis of materials published by these media outlets and interviews with journalists and editors. The study revealed that local media are highly flexible in responding to the informational needs of their audience. However, a lack of personnel and resources creates certain limitations in their operations. To improve the situation, it is necessary to optimize workflows, including enhancing employee qualifications and expanding engagement with the audience. This research represents a significant contribution to the field of media studies, offering new approaches to analyzing and improving the activities of local media. The findings can be applied by small media outlets to enhance the quality of their content and strengthen their connections with the audience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация</kwd><kwd>редакция</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>иерархия</kwd><kwd>трансформация</kwd><kwd>структурные подразделения</kwd><kwd>взаимодействие с аудиторией</kwd><kwd>взаимодействие с местными сообществами</kwd><kwd>общественное мнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organization</kwd><kwd>editorial office</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>hierarchy</kwd><kwd>transformation</kwd><kwd>structural divisions</kwd><kwd>interaction with the audience</kwd><kwd>interaction with local communities</kwd><kwd>public opinion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реалии современных региональных СМИ / И.С. Алипулатов; Евразийский научный журнал 2016. - 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T1. The realities of modern regional media/ I. S. Alipulatov; Eurasian Scientific Journal 2016. - 249 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный информационный заказ в СМИ / М. Сыздыкбекова; Программа для молодых исследователей в области публичной политики (Soros Foundation - Kazakhstan) 2020. - 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State information order in the media/ M. Syzdykbekova; Program for young researchers in the field of public policy (Soros Foundation - Kazakhstan) 2020. - 13 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Засурский Я.Н. Информационное общество и СМИ [Электронный ресурс] / Я.Н. Засурский // Национальные модели информационного общества. - М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zasursky Ya.N. Information society and mass media [Electronic resource] / Ya.N. Zasursky // National models of information society. - M., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телеканал QYZYLJAR [электронный ресурс] URL: https://qyzyljartv.kz/ru (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QYZYLJAR TV channel [electronic resource] URL: https://qyzyljartv.kz/ru (Date of circulation: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Парасат», №12, 28 декабря, 2016 г. [электронный ресурс] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2016/12.pdf (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasat newspaper, No.12, December 28, 2016 [electronic resource] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2016/12.pdf (Date of reference: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Парасат», №5, 5 мая 2020 г. [электронный ресурс] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2022/Special_issue_80_Taishibai.pdf (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasat newspaper, No.5, May 5, 2020 [electronic resource] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2022/Special_issue_80_Taishibai.pdf (Date of circulation: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Парасат», №2, 15 февраля 2024 г. [электронный ресурс] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2024/220240215.pdf (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasat newspaper, No.2, February 15, 2024 [electronic resource] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2024/220240215.pdf (Date of application: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Парасат», №4, 15 апреля 2024 г. [электронный ресурс] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2024/420240415.pdf (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasat newspaper, No.4, April 15, 2024 [electronic resource] URL: https://ku.edu.kz/files/parasat/2024/420240415.pdf (Date of access: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личный опыт: 10 правил хорошего интервью [электронный ресурс] URL: https://blog.mannivanov-ferber.ru/2017/10/24/lichnyi-opyt-10-pravil-xoroshego-intervyu/ (Дата обращения:22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Personal experience: 10 rules of a good interview [electronic resource] URL: https://blog.mann-ivanovferber.ru/2017/10/24/lichnyj-opyt-10-pravil-xoroshego-intervyu/ (Date of address: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қайырлы таң 10.01.2024 [электронный ресурс] URL: https://qyzyliartv.kz/ru/videos/10274 (Дата обращения: 22.04.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kayyrly tan 10.01.2024 [electronic resource] URL: https://qyzyliartv.kz/ru/videos/10274 (Date of application: 04/22/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bock, Mary A. 2012. Newspaper Journalism and Video: Motion, Sound, and New Narratives. New M edia &amp; Society 14: 600-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bock, Mary A. 2012. Newspaper Journalism and Video: Motion, Sound, and New Narratives. New Media &amp; Society 14: 600-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyles, Jan Lauren, and Eric Meyer. 2017. Newsrooms Accommodate Data-Based News Work. Newspaper Research Journal 38: 428-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyles, Jan Lauren, and Eric Meyer. 2017. Newsrooms Accommodate Data-Based News Work. Newspaper Research Journal 38: 428-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahmy, Nagwa, and Maha Abdul majeed Attia. 2021. A Field Study of Arab Data Journalism Practices in the Digital Era. Journalism Practice 15: 170-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahmy, Nagwa, and Maha Abdul majeed Attia. 2021. A Field Study of Arab Data Journalism Practices in the Digital Era. Journalism Practice 15: 170-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gehrke, Marilia, and Marcia Benetti. 2020. Twitter as a News Source in Data Journalism. Brazilian Journalism Research 16: 410-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gehrke, Marilia, and Marcia Benetti. 2020. Twitter as a News Source in Data Journalism. Brazilian Journalism Research 16: 410-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gynnild, Astrid. 2014. Journalism Innovation Leads to Innovation Journalism: The Impact of Computational Exploration on Changing Mindsets. Journalism 15: 713-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gynnild, Astrid. 2014. Journalism Innovation Leads to Innovation Journalism: The Impact of Computational Exploration on Changing Mindsets. Journalism 15: 713-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendrickx, Jonathan, and Ike Picone. 2022. Operationalising Hybrid Newsroom Ethnography: Observing Amidst a Pandemic. Journalism Practice, 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendrickx, Jonathan, and Ike Picone. 2022. Operationalising Hybrid Newsroom Ethnography: Observing Amidst a Pandemic. Journalism Practice, 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu, Shangyuan, Edson C. Tandoc, and Charles T. Salmon. 2019. A Field Analysis of Journalism in the Automation Age: Understanding Journalistic Transformations and Struggles Through Structure and Agency. Digital Journalism 7: 428-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu, Shangyuan, Edson C. Tandoc, and Charles T. Salmon. 2019. A Field Analysis of Journalism in the Automation Age: Understanding Journalistic Transformations and Struggles Through Structure and Agency. Digital Journalism 7: 428-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
