<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2024-1-142-153</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1384</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPROACHES TO THE CREATION OF NEOLOGISMS IN THE FIELD OF INFORMATION TECHNOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аубакирова</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aubakirova</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кокшетау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kokshetau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абильмажинова</surname><given-names>Б. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abilmazhinova</surname><given-names>B. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кокшетау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kokshetau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Қадыров</surname><given-names>Ж. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadyrov</surname><given-names>Zh. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">zhkadyrov_777@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кокшетауский университет имени Ш. Уалиханова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Кокшетауский университет имени Абая Мырзахметова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kokshetau University named after Abai Myrzakhmetov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Северо-Казахстанскийуниверситет им. М. Козыбаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">M. Kozybaev North K azakhstan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (61)</issue><fpage>142</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аубакирова Б.К., Абильмажинова Б.Ж., Қадыров Ж.Т., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аубакирова Б.К., Абильмажинова Б.Ж., Қадыров Ж.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aubakirova B.K., Abilmazhinova B.Z., Kadyrov Z.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1384">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1384</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена закономерность естественного происхождения новых слов в области языка, которые постоянно появляются и постепенно выходят из процесса последующего употребления. В связи с указанными изменениями возникает актуальность процесса определения номинативного наименования возникающих новых понятий. В результате развития информационных технологий возникли новые формы коммуникативной деятельности. Известно, что резкое возникновение проблем создания нового слова по причине происходящих в результате изменений коммуникативной деятельности процессов является естественным процессом. Динамично развивающаяся социальная среда, постоянные изменения и инновации в научно-техническом направлении оказывают мощное влияние на языковую сферу. В связи с этим словарный состав языка постоянно интенсивно пополняется новыми элементами.Закономерность возникновения и формирования нового понятия в языке рассматривалась с точки зрения функционального аспекта языка в современном обществе. Здесь предусматривалось раскрытие приоритетных направлений выявления неологизма, входящих в главную проблему - появление новых слов, способы распознавания их значений, определение их функциональной функции. В соответствии с прагматической потребностью общества были дифференцированы на основе анализа факторов, повлиявших на их появление, способов употребления новых слов, изучения моделей построения. Рассмотрен языковой характер общения, осуществляемого через Компьютер. Своеобразные мотивы англицизмов, адаптированные и официально вошедшие в словарный запас, получили теоретический обзор и научные определения трудов отечественных и зарубежных ученых.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considered the nature of the natural laws of new words in the field of language, which are constantly emerging and gradually coming out of the process of use. In connection with these changes, the relevance of the process of determining the nominative name of new concepts that have arisen arises. As a result of the development of information technologies, new forms of communication activity have been created. It is known that as a result of changes in communication activity, the sharp emergence of problems of creating a new word due to trends is a natural process. The rapidly developing social environment, continuous changes and innovations in the scientific and technological direction have a powerful impact on the language sphere. In this regard, the vocabulary of the language is constantly being intensively replenished with new elements. The regularity of the emergence and formation of a new concept in the language was considered from the point of view of the functional aspect of the language in modern society. Here it was envisaged to reveal the main problem of neologism - the emergence of new words, ways to recognize their meanings, priority areas for determining their functional function. In accordance with the pragmatic needs of society, they were differentiated based on the analysis of the factors that influenced their appearance, methods of using new words, and the study of models of formation. The linguistic nature of communication implemented through a computer was considered. The original causes of anglicisms, which have been adapted and are officially included in the vocabulary, a theoretical review of the works of domestic and foreign scientists was carried out and definitions were given from a scientific point of view.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компьютер</kwd><kwd>лингвистика</kwd><kwd>интернет</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>неологизм</kwd><kwd>дефиниция</kwd><kwd>концепции</kwd><kwd>информатика</kwd><kwd>интеллект</kwd><kwd>естественные языки</kwd><kwd>письмо</kwd><kwd>сообщение</kwd><kwd>интерактивность</kwd><kwd>прогресс</kwd><kwd>функция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>computer</kwd><kwd>linguistics</kwd><kwd>internet</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>neologism</kwd><kwd>definition</kwd><kwd>concepts</kwd><kwd>computer science</kwd><kwd>intelligence</kwd><kwd>natural languages</kwd><kwd>writing</kwd><kwd>message</kwd><kwd>interactive</kwd><kwd>progress</kwd><kwd>function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - 4-е изд. - М.: Айрис-пресс, 2003. - 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub I.B. Stylistics of the Russian language. - 4-e ISD. - M.: Iris-Press, 2003. - 448 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанский Н.М. Русский язык. Лексика. Словообразование: Пособие для учителя. - М.: Просвещение, 1975. - 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shansky N.M. Russian language. Vocabulary. "I don't know," he said. - M.: Prosveshchenie, 1975. - 239 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка. - Изд. Высшая школа, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabotkina V.I. New vocabulary of modern English language. - Izd. High school, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қадырқұлов Қ. Қазіргі қазақ тіліндегі жаңа сөздер мен жаңа сөз қолданыстар: дисс. ... канд. филол. наук. - Алматы, 1995. - 143 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadyrkulov K. New words and new word uses in the modern Kazakh language: diss. ... Kand. philol. Nauk. - Almaty, 1995. - 143 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыздық Р. Қазақ тіліндегі ескіліктер мен жаңалықтар. - Алматы: Арыс, 3009. - 269 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syzdyk R. Old and new in the Kazakh language. - Almaty: Arys, 3009. - 269 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oxford English Dictionary. - Oxford University Press, 2010. - 2112 P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oxford English Dictionary. - Oxford University Press, 2010. - 2112 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бовтенко М.Р. Компьютерная лингводидактика. - М.: Флинта, 2005. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovtenko M.R. Computer linguodidactics. - M.: Flinta, 2005. - 216 PP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жұбанов А.Қ. Компьютерлік лингвистикаға кіріспе: Оқу құралы. - Алматы: Қазақ университеті, 2007. - 204 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhubanov A.K. Introduction to computer linguistics: a manual. - Almaty: Kazakh University, 2007. - 204 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янсон Торе. The History of Languages: кіріспе / ауд. Ү. Кеңесбаева; жауапты шығ. Н. Қожабек. - Алматы: «Үлттық аударма бюросы» ҚҚ, 2019. - 223 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janson Thoreau. The History of Languages: introduction / AUD. "I don't know," he said. N. Kozhabek. - Almaty: PF" National Translation Bureau", 2019. - 223 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baidrakhmanov D., Doszhan G. Historical and sociolinguistic aspects of use of anglicisms in the Kazakh Language // Procedia-Social and Behavioral Sciences. - 2015. - Т. 190. - С. 346-352. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.05.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baidrakhmanov D., Doszhan G. Historical and sociolinguistic aspects of use of anglicisms in the Kazakh Language // Procedia-Social and Behavioral Sciences. - 2015. - Vol. 190. - pp. 346-352. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.05.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hofstee P., Cultuur E.T. Ici, on parle Franglais: French Government Policies on the Use of English and their Effects on the Acquisition of English: Bachelor's thesis. - The Leiden University, the Netherlands, 2014. - 44 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofstee P. Cultuur E.T. Ici, on parle Franglais: French Government Policies on the Use of English and their Effects on the Acquisition of English: Bachelor's thesis. - The Leiden University, The Netherlands, 2014. - 44 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sicherl E. The English Element in Contemporary Standard Slovene. Phonological, Morphological and Semantic Aspects. - Ljubljana, 1999. - 146 р</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sicherl E. The English Element in Contemporary Standard Slovene. Phonological, Morphological and Semantic Aspects. - Ljubljana, 1999. - 146 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gottlieb H. Anglicisms and translation. In the book: In and out of English: For better, for worse. - Frankfurt: Multilingual Matters, 2005. - 303 p. https://doi.org/10.21832/9781853597893</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gottlieb H. Anglicisms and translation. In the book: In and out of English: For better, for worse. - Frankfurt: Multilingual Matters, 2005. -303 p. https://doi.org/10.21832/9781853597893</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crystal D. Internet Linguistics: A Student Guide. - London: Routledge, 2011. - 108 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crystal D. Internet Linguistics: A Student Guide. - London: Routledge, 2011. - 108 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crystal D. The scope of Internet Linguistics. Paper given online to the American Association for the Advancement of Science meeting, February, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crystal D. The scope of Internet Linguistics. Paper given online to the American Association for the Advancement of Science meeting, February, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
