<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2309-6977-2021-4-126-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСТРАНЕНИЕ ВЛИЯНИЯ ВЕТРОВОЛНОВЫХ ВОЗМУЩЕНИЙ НА ДВИЖЕНИЕ ПОДВОДНОГО АППАРАТА С ПОМОЩЬЮ НИЗКОЧАСТОТНОЙ ФИЛЬТРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ELIMINATION OF THE INFLUENCE OF WIND-WAVE DISTURBANCES ON THE MOVEMENT OF THE UNDERWATER VEHICLE USING LOW-FREQUENCY FILTERING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerassimova</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><email xlink:type="simple">julyvic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивель</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivel</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криволапова</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivolapova</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petropavlovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Северо-Казахстанский университет имени М. Козыбаева»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Non-profit limited company “M. Kozybayev North Kazakhstan University”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sevastopol State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (52.1)</issue><fpage>126</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимова Ю.В., Ивель В.П., Криволапова М.О., Зыкова Н.В., Кабанов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимова Ю.В., Ивель В.П., Криволапова М.О., Зыкова Н.В., Кабанов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerassimova Y.I., Ivel V.P., Krivolapova M.O., Zykova N.V., Kabanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1193">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1193</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме влияния ветроволновых возмущений на качество управления необитаемым подводным аппаратом. Проблема является актуальной, так как в результате такого воздействия происходит увеличение затрат электроэнергии на работу двигателя, который осуществляет откачку и закачку воды в балластную камеру подводного аппарата для поддержания его на заданной глубине, что в целом сказывается на сокращении времени пребывания аппарата под водой. В ходе исследования была проведена оценка влияния ветроволнового возмущения в зависимости от его балльности, и предложено средство для устранения чрезмерных затрат электроэнергии в виде низкочастотной фильтрации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of the influence of wind-wave disturbances on the quality of control of an uninhabited underwater vehicle. The problem is urgent, since as a result of such an impact, there is an increase in the cost of electricity for the operation of the engine, which pumps and pumps water into the ballast chamber of the underwater vehicle to maintain it at a given depth, which generally affects the reduction of the time the device stays underwater. In the course of the study, the influence of the wind wave disturbance was assessed depending on its score, and a means was proposed to eliminate excessive energy costs in the form of low-frequency filtration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>необитаемый подводный аппарат</kwd><kwd>ветроволновое возмущение</kwd><kwd>система автоматического управления</kwd><kwd>переходный процесс</kwd><kwd>автоколебательный процесс</kwd><kwd>электродвигатель</kwd><kwd>Simulink-модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uninhabited underwater vehicle</kwd><kwd>wind wave disturbance</kwd><kwd>automatic control system</kwd><kwd>transient process</kwd><kwd>self-oscillating process</kwd><kwd>electric motor</kwd><kwd>Simulink model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев М.Д., Киселев Ю.В. и др. Автономные подводные роботы: системы и технологии. – М.: Наука, 2005. – 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev M.D., Kiselev Yu.V. i dr. Avtonomnye podvodnye roboty: sistemy i tekhnologii. – M.: Nauka, 2005. – 398 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинов Г.Е., Наумов Л.А. Системы управления глубиной погружения буксируемых объектов: монография. – Владивосток: Дальнаука, 2005. – 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinov G.E., Naumov L.A. Sistemy upravleniya glubinoj pogruzheniya buksiruemyh ob"ektov: monografiya. – Vladivostok: Dal'nauka, 2005. – 285 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребов В.С., Филатов А.М. Системы управления движением робота. – М.: Машиностроение, 1979. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yastrebov V.S., Filatov A.M. Sistemy upravleniya dvizheniem robota. – M.: Mashinostroenie, 1979. – 176 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивель В.П., Герасимова Ю.В. Адаптивная система вертикального позиционирования автономного подводного аппарата // Международный научный журнал «Наука и мир» ISSN 2308- 4804. Волгоград, 2014. – №2(6), Том 1. – с. 161-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivel' V.P., Gerasimova Yu.V. Adaptivnaya sistema vertikal'nogo pozicionirovaniya avtonomnogo podvodnogo apparata // Mezhdunarodnyj nauchnyj zhurnal «Nauka i mir» ISSN 2308-4804. Volgograd, 2014. – №2(6), Tom 1. – s. 161–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О параметрических соотношениях гидродинамики и устойчивости движения автономного подводного робота / Киселев Л.В., Медведев А.В. // Подводные исследования и робототехника. – 2013. - № 1(15). - 17-22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O parametricheskih sootnosheniyah gidrodinamiki i ustojchivosti dvizheniya avtonomnogo podvodnogo robota / Kiselev L.V., Medvedev A.V. // Podvodnye issledovaniya i robototekhnika. – 2013. - № 1(15). - 17-22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидродинамический расчет самоходных подводных аппаратов / Слижевский Н.Б., Король Ю.М., Соколик М.Г. // Учебное пособие. – Николаев: УГМТУ, 2000. - 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gidrodinamicheskij raschet samohodnyh podvodnyh apparatov / Slizhevskij N.B., Korol' Yu.M., Sokolik M.G. // Uchebnoe posobie. – Nikolaev: UGMTU, 2000. - 93 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
