<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2023-1-152-159</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗ МАГЖАНА В ТВОРЧЕСТВЕ ПОЭТОВ-ЗЕМЛЯКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE IMAGE OF MAGZHAN IN THE WORKS OF FELLOW POETS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулибекова</surname><given-names>Ж. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulibekova</surname><given-names>Zh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петропавловск</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Petropavlovsk </p></bio><email xlink:type="simple">19zhanka71@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО «Северо-Казахстанский университет имени М. Козыбаева»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Non-profit limited company “M. Kozybayev North Kazakhstan University”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1 (57)</issue><fpage>152</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулибекова Ж.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулибекова Ж.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulibekova Z.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1130">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1130</self-uri><abstract><p> В современном казахском литературоведении  одним из основных направлений исследовательскойработы является взаимосвязь биографий и творческой лаборатории местных поэтов и писателей, отводится значимая роль отражению жизненных ситуаций в художественных произведениях. Главной целью статьи является раскрытие поэтической и гражданской личности М. Жумабаева, выдающегося представителя литературы Алаш, его лучших произведений поэзии и прозы, публицистики, в области педагогики,перевода – через поэтические произведения местных поэтов. Поэты Северо-Казахстанского региона К. Салыков, М. Кангожин, Е. Зикибаев, Е. Шаймерденов, З. Акимжанов, К. Мусырман, Б. Кожахметов с большой благодарностью посвятили Магжану свои стихи. На основе поэтических произведений этих авторов можно увидеть гражданскую личность Магжана из числа деятелей Алаша, его место в тюркском мире и духовной культуре казахского народа, его вклад в развитие национальной литературы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern Kazakh literary studies, one of the main directions of research work is the relationship between biographies and the creative laboratory of local poets and writers, a significant role is assigned to the reflection of life situations in works of art. The main purpose of the article is to reveal the poetic and civic personality of M. Zhumabayev, an outstanding representative of Alash literature, his best works of poetry and prose, journalism, in the field of pedagogy, translation – through the poetic works of local poets. Poets of the North Kazakhstan region K. Salykov, M. Kangozhin, E. Zikibaev, E. Shaimerdenov, Z. Akimzhanov, K. Musyrman, B. Kozhakhmetov with great gratitude dedicated their poems to Magzhan. Based on the poetic works of these authors, one can see the civil personality of Magzhan from among the figures of Alash, his place in the Turkic world and the spiritual culture of the Kazakh people, his contribution to the development of national literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поэзия</kwd><kwd>деятель Алаш</kwd><kwd>образ поэта</kwd><kwd>время</kwd><kwd>национальное бытие</kwd><kwd>художественное пространство</kwd><kwd>духовно-культурная ценность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>poetry</kwd><kwd>the figure of Alash</kwd><kwd>the image of the poet</kwd><kwd>time</kwd><kwd>national existence</kwd><kwd>artistic space</kwd><kwd>spiritual and cultural value</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мағжан. Өлеңдері, прозасы және әдеби зерттеулер / Құрастырған Ж. Сүлейменов. - Петропавл: Полиграфия, 2006. – 428 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maǵjan. Óleńderi, prozasy jáne ádebı zertteýler / Qurastyrǵan J. Súleımenov. - Petropavl: Polıgrafıa, 2006. – 428 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жұмабаев М. Шығармалар. Үш томдық. – Алматы: Білім, 1996. – 512 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jumabaev M. Shyǵarmalar. Úsh tomdyq. – Almaty: Bilim, 1996. – 512 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қамзабекұлы Д. Алаш және әдебиет. - Астана: Фолиант, 2002. – 474 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qamzabekuly D. Alash jáne ádebıet. - Astana: Folıant, 2002. – 474 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қанғожин М. Мен Мағжанның көшесінде тұрамын. - Петропавл: Полиграфия, 2007. – 664 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qanǵojın M. Men Maǵjannyń kóshesinde turamyn. - Petropavl: Polıgrafıa, 2007. – 664 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зікібаев Е. Таңдамалы өлеңдер жинағы. Үш томдық. Т.2. – Алматы: Таймас, 2011. – 320 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zikibaev E. Tańdamaly óleńder jınaǵy. Úsh tomdyq. T.2. – Almaty: Taımas, 2011. – 320 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әкімжанов З. Мизамшуақ. – Қызылжар, 2001. – 123 бет.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ákimjanov Z. Mızamshýaq. – Qyzyljar, 2001. – 123 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметжанова Г., Мәлікова С., Тайшыбай З. Мағжанның өмірі мен шығармашылығы: әдістемелік оқу құралы. - Петропавл: М. Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2019. – 216 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetjanova G., Málikova S., Taıshybaı Z. Maǵjannyń ómiri men shyǵarmashylyǵy: ádistemelik oqý quraly. - Petropavl: M. Qozybaev atyndaǵy SQMÝ, 2019. – 216 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жұмабаев М. Батыр Баян. Өлеңдер, поэмалар / Құрастырған Е. Асқаров. - Астана: Елорда, 1998. – 330 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jumabaev M. Batyr Baıan. Óleńder, poemalar / Qurastyrǵan E. Asqarov. - Astana: Elorda, 1998. - 330 b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
