<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">koz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">"Вестник Северо-Казахстанского университета имени Манаша Козыбаева"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Manash Kozybayev North Kazakhstan University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2958-003X</issn><issn pub-type="epub">2958-0048</issn><publisher><publisher-name>М. Қозыбаев атындағы СҚУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54596/2958-0048-2023-2-45-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">koz-1055</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УРОВЕНЬ ВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ ВЫПУСКНИКАМИ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ: СЛАБЫЕ МЕСТА ПРЕПОДАВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В КАЗАХСТАНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LEVEL OF FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY OF UNIVERSITY GRADUATES OF NON-LINGUISTIC SPECIALTIES: DRAWBACKS OF TEACHING PROFESSIONALLY-ORIENTED FOREIGN LANGUAGE IN KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниязова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Niyazova</surname><given-names>A. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana </p></bio><email xlink:type="simple">338029@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент-магистрант 1 курса ЕНУ им. Л.Н. Гумилева</p><p> Астана </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Astana </p></bio><email xlink:type="simple">338029@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НАО “Евразийский Национальный Университет им Л.Н. Гумилева”<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Non-profit limited company “Eurasian National University named after L.N. Gumilyov”<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (58)</issue><fpage>45</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ниязова А.Е., Кузнецова А.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ниязова А.Е., Кузнецова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Niyazova A.Y., Kuznetsova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1055">https://vestnik.ku.edu.kz/jour/article/view/1055</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается обучение иностранному языку студентов неязыковых специальностей, выявлен уровень владения иностранным языком выпускников ВУЗов неязыковых специальностей, а также даны практические рекомендации для улучшения недостатков образования.Рассмотрены языковые навыки, которыми выпускники владеют в наибольшей и наименьшей степени. Выявлены возможные причины неэффективного преподавания иностранного языка студентам неязыковых специальностей: отсутствие систематизированного подхода в составлении учебного плана, недостаток учебников и учебных материалов. Предложено несколько путей решения вышеизложенных проблем: разработка систематического подхода к составлению учебных планов, составлению учебников с содержанием, соответствующим профессиональному полю деятельности студентов, а также практические упражнения, такие как: ролевые игры, презентации, проектная деятельность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses teaching professionally-oriented foreign language students of non-linguistic specialties. The article discusses the level of knowledge of a foreign language of graduates of non-linguistic specialties from Institutions of Higher Education and proposes some practical ways of its improvement.It reviews the level of foreign languages, the strengths and weaknesses, the language skills which graduates of non-linguistic specialties need improvement with. In order to find out that information questionnaire survey was conducted. The findings are discussed in this article. Possible reasons for ineffective teaching foreign language for students of non-linguistic specialties are regarded as following: the absence of systematic approach to curriculum formation, lack of coursebooks and teaching aids. Several ways to deal with those issues are proposed: developing systematic approach to curriculum composition, creation of coursebooks with content relevant to students’ professional field. Practical activities as projects, task-based learning, role-play, presentations are described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>профессионально-ориентированный язык</kwd><kwd>неязыковая&#13;
специальность</kwd><kwd>языковые навыки</kwd><kwd>уровень владения языком</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language</kwd><kwd>professionally-oriented language</kwd><kwd>non-linguistic specialty</kwd><kwd>language skills</kwd><kwd>language proficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phomina T.N., Zelenova T.G. Innovatsionnye technologii prepodavaniya inostrannykh yazyrov v neyazykovom vuze. - Yaroslavskii vestnik. - 2003. - 1 (34). - p.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phomina T.N., Zelenova T.G. Innovatsionnye technologii prepodavaniya inostrannykh yazyrov v neyazykovom vuze. - Yaroslavskii vestnik. - 2003. - 1 (34). - p.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunanbaeva S.S. Contseptsiya razvitiya yazykovogo obrazovaniya v Kazakhstane. - Kazakhstan, 2010. - p. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunanbaeva S.S. Contseptsiya razvitiya yazykovogo obrazovaniya v Kazakhstane. - Kazakhstan, 2010. - p. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhetpysbaeva B.A., Shaikhyzada Zh.G., Taborek Ya. O sostoyanii professionalno-orientirovannogo obucheniya inostrannomu yazyku v Respublike Kazakhstan: analis inoyazychnoi podgotovki studentov tekhnicheskikh specialnostey. - KarGU, 2017-06-30. - p. 167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhetpysbaeva B.A., Shaikhyzada Zh.G., Taborek Ya. O sostoyanii professionalno-orientirovannogo obucheniya inostrannomu yazyku v Respublike Kazakhstan: analis inoyazychnoi podgotovki studentov tekhnicheskikh specialnostey. - KarGU, 2017-06-30. - p. 167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkinson J. (2013) English for Science and Technology. In Paltridge, B. &amp; S. Starfield (eds.), The Handbook of English for Specific Purposes. Chichester, UK: Wiley-Blackwell, p.155-173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkinson J. (2013) English for Science and Technology. In Paltridge, B. &amp; S. Starfield (eds.), The Handbook of English for Specific Purposes. Chichester, UK: Wiley-Blackwell, p.155-173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybakova E.E., Kudinova T.V. Project activity in teaching ESP. - Atlantic Press, Advances in Economics, Business and Management Research, volume 128, International Scientific Conference “Far East Con”. 2020 - p. 358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakova E.E., Kudinova T.V. Project activity in teaching ESP. - Atlantic Press, Advances in Economics, Business and Management Research, volume 128, International Scientific Conference “Far East Con”. 2020 - p. 358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boualem T. Using creative activities and ICT to teach vocabulary to ESP students. - Research Institute for regional and transnational Literature and Cultural Studies. 2022 - ISSN 1560-182X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boualem T. Using creative activities and ICT to teach vocabulary to ESP students. - Research Institute for regional and transnational Literature and Cultural Studies. 2022 - ISSN 1560-182X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rakhimbekova G.O., Kussainova Zh.A., Tulekova G.M. Content and language integrated learning (CLIL) as an effective approach for the development of foreign language professional communication skills among students of non-linguistic specialties. - Vestnik Toraigyrov Universitet, ISSN 2710-2661. - №3 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhimbekova G.O., Kussainova Zh.A., Tulekova G.M. Content and language integrated learning (CLIL) as an effective approach for the development of foreign language professional communication skills among students of non-linguistic specialties. - Vestnik Toraigyrov Universitet, ISSN 2710-2661. - №3 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basturkmen H. (2021) ESP Research Directions: Enduring and Emerging Lines of Inquiry. New Zealand: Language Teaching Research Quarterly, Vol 23, p. 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basturkmen H. (2021) ESP Research Directions: Enduring and Emerging Lines of Inquiry. New Zealand: Language Teaching Research Quarterly, Vol 23, p. 5-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bracaj M. (2014) Teaching English for Specific Purposes and Teacher Training.European Scientific Journal January 2014 edition vol.10, No.2 ISSN: 1857 - 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bracaj M. (2014) Teaching English for Specific Purposes and Teacher Training.European Scientific Journal January 2014 edition vol.10, No.2 ISSN: 1857 - 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basturkmen H. (2006) Ideas and Options in English for Specific Purposes. London: Lawrence Erlbaum Associates, p. 133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basturkmen H. (2006) Ideas and Options in English for Specific Purposes. London: Lawrence Erlbaum Associates, p. 133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibragimova A.N. Professionalno-orientirovannoe obuchenie inostrannomu yazyku v vyssheishkole: noviepodhody. Formy, metody. Foreign languages in modern world - IX International Scientific Conference, Kazan Federal University, 2016. - UDK 811.1/.8 - p. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova A.N. Professionalno-orientirovannoe obuchenie inostrannomu yazyku v vyssheishkole: noviepodhody. Formy, metody. Foreign languages in modern world - IX International Scientific Conference, Kazan Federal University, 2016. - UDK 811.1/.8 - p. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
